بما أن العنوان الأصلي هو اسم مؤسسة صحفية (بوابة الديار)، سيتم صياغة العنوان ليعكس هويتها الإخبارية الشاملة وما تقدمه من تغطية حصرية:
تغطية شاملة على مدار الساعة.. بوابة الديار ترصد أهم الأخبار والقرارات العاجلة في مصر
